Novedades Jurisprudenciales


Interpretación Prejudicial 68-IP-2021 de fecha 15 de diciembre de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 5093 del 16 de diciembre de 2022.

  • Sobre las formas de explotación que se pueden pactar en un contrato de transferencia de derechos patrimoniales, así como de autorización o licencia de uso, al amparo de lo establecido en el art. 31 de la Decisión 351

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial 230-IP-2021 de fecha 15 de diciembre de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 5093 del 16 de diciembre de 2022.

  • Sobre la aprobación de las condiciones de interconexión (de redes públicas de telecomunicaciones) y sus respectivas modificaciones como potestad regulatoria de Autoridad de Telecomunicaciones. Sobre la naturaleza de la potestad regulatoria que permite aprobar las condiciones de interconexión (de redes públicas de telecomunicaciones) y sus respectivas modificaciones

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial 12-IP-2020 de fecha 15 de diciembre de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 5093 del 16 de diciembre de 2022.

  • Sobre la responsabilidad de un tercero autorizado (agencia despachante o agente de aduanas) por la veracidad o exactitud de la información o valor declarado en aduana

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial 191-IP-2021 de fecha 21 de septiembre de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 5047 del 30 de septiembre de 2022.

  • La naturaleza de la responsabilidad por la infracción a los derechos de autor sobre una obra, y las condiciones atenuantes de dicha infracción

Ver Resumen


Auto que resuelve las excepciones previas de falta de jurisdicción y competencia del TJCA, de fecha 20 de mayo de 2022, emitido dentro del proceso 01-AI-2021, publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4476 del 25 de mayo de 2022.

  • En qué casos el juez que tramita un proceso penal por la presunta comisión del delito de violación de derechos de autor o derechos conexos debe solicitar interpretación prejudicial al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 221-IP-2021, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4471, de fecha 20 de mayo de 2022.

  • Diversas formas de comunicación pública de una obra audiovisual y la comunicación público de dicha obra por una empresa de televisión por suscripción

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 140-IP-2021, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4476, de fecha 25 de mayo de 2022.

  • La probanza de una infracción marcaria a través de un establecimiento virtual identificado con un nombre de dominio que actúa como nombre comercial

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 52-IP-2022, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4472, de fecha 20 de mayo de 2022.

  • La autorización y pago de remuneraciones en caso una empresa de transporte público de pasajeros alegue no obtener ingresos directos por la comunicación público de obras al interior de sus vehículos

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 5-IP-2021, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4474, de fecha 23 de mayo de 2022.

  • El uso efectivo de la marca: La puesta o disponibilidad de los productos en el comercio y su exportación desde los Países miembros. La explotación de un producto o servicio desde los países miembros como forma de uso de una marca, pp. 8-15.

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 15-IP-2020, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4467, de fecha 13 de mayo de 2022.

  • Derecho al uso exclusivo de un signo distintivo. El uso sin consentimiento como base de una acción de infracción de derechos, pp. 4-5.
  • Acción por infracción de derechos. Los derechos del titular de una marca de impedir a un tercero la infracción de los derechos de propiedad industrial en el comercio, pp. 5-19.
  • Los contratos de licencia de uso de marcas. El contrato de licencia exclusiva de marca, pp. 19-23.
  • De los criterios a tomarse en cuenta en el cálculo de la indemnización por daños y perjuicios, pp. 22-23.

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 81-IP-2020, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4467, de fecha 13 de mayo de 2022.

  • La marca tridimensional. Reglas para realizar el examen de registrabilidad de marcas tridimensionales, pp. 3-5.
  • Irregistrabilidad de signos por falta de distintividad. El origen empresaria de una marca, pp. 5-7.
  • Autonomía de la oficina nacional competente para tomar decisiones, pp. 7-9

Ver Resumen


Interpretación Prejudicial N° 126-IP-2020, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4465, de fecha 12 de mayo de 2022.

  • Tercer párrafo del Articulo 146 de la Decisión 486. – La oposición temeraria.

Interpretación Prejudicial N° 247-IP-2021, de fecha 6 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4466, de fecha 12 de mayo de 2022.

  • La definición de empresa extranjera según el Artículo 1 de la Decisión 291 que aprueban el Régimen Común de Tratamiento a los Capitales Extranjeros y sobre Marcas, Patentes, Licencias y Regalías.

Ver Resumen


• Sentencia recaída en el Proceso 1-DL-2021 (Carlos Javier Suárez c. Secretaria General de la Comunidad Andina), de 9 de mayo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4466, de fecha 12 de mayo de 2022.

  • La acción laboral, pp. 5-11.
  • La naturaleza y características del vinculo laboral de los funcionarios internaciones de los órganos o instituciones permanentes del Sistema Andino de Integración, pp. 11-17.
  • El régimen laboral de los funcionarios internacionales de la Secretaria General de la Comunidad Andina, pp. 17-33.
  • Criterio jurisprudencial en materia de derecho laboral, pp. 33-34.

Sentencia recaída en el Proceso 03-DL-2018 (Fabián Vilar Rubiano c. Secretaría General de la Comunidad Andina) de 22 de marzo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4443 de 23 de marzo de 2022

  • La acción laboral, pp. 17-22.
  • Naturaleza y características del vínculo laboral de los funcionarios internacionales de los órganos o instituciones permanentes del Sistema Andino de Integración, pp. 22-27...

Sentencia recaída el Proceso 01-AI-2019 (Sociedades de Autores y Compositores de Colombia – SAYCO contra la República de Colombia) de 11 de marzo de 2022, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4442 de 22 de marzo de 2022

  • De la acción de incumplimiento, pp 5-10.
  • De la controversia en la presente acción de incumplimiento, consideraciones previas...

Pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad andina respecto la dirección y codirección de una obra cinematográficaPronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina respecto el derecho patrimonial de comunicación al público de interpretaciones o ejecuciones (derecho conexos)

Mediante Interpretación Prejudicial 481-IP-2019, aprobada y publicada el 15 de diciembre último, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido los siguientes criterios jurídicos interpretativos relacionados con la dirección y codirección ...


Pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina respecto el derecho patrimonial de comunicación al público de interpretaciones o ejecuciones (derecho conexos)

Mediante Interpretación Prejudicial 79-IP-2021, aprobada y publicada el 15 de diciembre último, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido los siguientes criterios jurídicos interpretativos relacionados con el derecho patrimonial de comunicación al público de interpretaciones ...


Pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina sobre los principios del ordenamiento jurídico comunitario andino, el principio de complemento indispensable en materia de propiedad industrial, las medidas en frontera, las importaciones paralelas, el agotamiento del derecho marcario y los contratos de licencia exclusiva de marca.

Mediante Interpretación Prejudicial 259-IP-2021 de fecha 7 de diciembre de 2021, publicada el 9 de diciembre último en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena núm. 4373, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), ante una solicitud de interpretación prejudicial facultativa formulada por el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (SENAPI) del Estado Plurinacional de Bolivia, ha reiterado criterios jurídicos interpretativos ...


Pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina acerca del presunto riesgo de confusión entre un diseño industrial y una marca tridimensional

Mediante Interpretación Prejudicial 476-IP-2019 del 10 de septiembre de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4336 de la misma fecha, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), en lo relativo a la Decisión 486 – Régimen Común de Propiedad Industrial, ha establecido criterios ...


Criterios jurídicos interpretativos respecto de la facultad del director de una película (una obra audiovisual) de editar, cortar o suprimir escenas previamente grabadas

Mediante la Interpretación Prejudicial 142-IP-2020 de fecha 25 de agosto de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena No. 4314 de la misma fecha, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido criterios jurídicos interpretativos respecto de la facultad del director de una película ...


Criterios jurídicos interpretativos aplicables a la figura jurídica de la «oposición temeraria»

Mediante Interpretación Prejudicial 198-IP-2019 del 25 de agosto último, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena No. 4315 del 31 de dicho mes, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) ha establecido, con carácter meramente orientativo (dada la aplicación del principio de complemento...


Criterios jurídicos interpretativos respecto de si la presentación de una solicitud de medida cautelar interrumpe o no el plazo de prescripción de la acción por infracción de derechos de propiedad industrial

Mediante Interpretación Prejudicial 490-IP-2019 de fecha 21 de junio de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena No. 4290 del 6 de julio último, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido criterios jurídicos interpretativos respecto de si la presentación de una solicitud de medida ...


Criterios jurídicos interpretativos con relación a las obras de arte aplicado como objeto de protección del derecho de autor

Mediante la Interpretación Prejudicial 317-IP-2019 de fecha 21 de junio de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena No. 4260 del 23 de junio, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido los siguientes criterios jurídicos interpretativos con relación a las obras de arte aplicado como objeto de protección del derecho de autor...


Criterios jurídicos interpretativos respecto del supuesto en que los árbitros y tribunales arbitrales están obligados a solicitar Interpretación Prejudicial

Mediante la Interpretación Prejudicial 01-IP-2021 de 6 de mayo de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena No. 4230 de la misma fecha, en la que el TJCA ha desarrollado criterios jurídicos interpretativos respecto del supuesto en que los árbitros y tribunales arbitrales...


Criterios que deben ser observados en el trámite de conversión de una solicitud de patente de invención en una solicitud de patente de modelo de utilidad

Mediante la Interpretación Prejudicial N° 145-IP-2019 emitida el 22 de abril de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4213 de la misma fecha, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina resolvió la consulta formulada por el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo con sede en el Distrito Metropolitano de Quito de la República del Ecuador...


Criterios jurídicos que interpretan el objeto, contenido y alcance de las normas comunitarias andinas acerca del Régimen de licencias obligatorias de patente de invención, y en específico sobre la licencia obligatoria prevista en el Artículo 65 de la Decisión 486

Mediante la Interpretación Prejudicial N° 144-IP-2019 emitida el 16 de marzo de 2021, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4188 de la misma fecha, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina resolvió la consulta formulada por el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo...


Criterios que permiten diferenciar la retransmisión de una obra audiovisual (derecho de autor) de la retransmisión de la señal de un organismo de radiodifusión (derecho conexo)

Mediante la Interpretación Prejudicial N° 122-IP-2020, emitida el 7 de octubre de 2020, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4086 del 8 de octubre del mismo año, este Tribunal resolvió la consulta formulada por la Subdirección Técnica de Asuntos Jurisdiccionales de la Dirección Nacional de ...


Criterios jurídicos con relación a la comunicación pública de obras audiovisuales en hoteles y otros establecimientos de hospedaje mediante la colocación de televisores en las habitaciones de los huéspedes y en lugares de uso común de los referidos establecimientos

Mediante la Interpretación Prejudicial N° 44-IP-2020 de fecha 7 de octubre de 2020, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena N° 4088, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, ante una consulta formulada por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá de la República de Colombia...


Criterios jurídicos sobre la acción por infracción de una marca de color delimitado por una forma.

Mediante Interpretación Prejudicial 619-IP-2019 de fecha 7 de octubre de 2020, publicada ayer en la Gaceta Jurídica 4087, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido criterios jurídicos sobre la acción por infracción de una marca de color delimitado...


Pronunciamiento del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina acerca de la oportunidad procesal para solicitar una medida cautelar en el marco de una Acción de Nulidad.

El Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), mediante Auto interlocutorio de fecha 31 de julio de 2020, emitido dentro del proceso 02-AN-2019, ha establecido el criterio jurídico acerca de la oportunidad procesal para solicitar una medida cautelar en el marco de una Acción de Nulidad...


Pronunciamiento del TJCA sobre la determinación de los cargos de interconexión de redes públicas de telecomunicaciones y sobre la prohibición de realizar actividades anticompetitivas de subvención cruzada.

El 30 de julio último se ha publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial 709-IP-2018, mediante la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA), al interpretar disposiciones de la Decisión 462 (Normas que regulan el proceso de integración y liberalización del comercio de servicios de telecomunicaciones en la Comunidad Andina)...


Criterios jurídicos establecidos por el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina con relación al Artículo 78 de la Decisión 486 (Régimen Común sobre Propiedad Industrial) de setiembre de 2000.

El 30 de julio último se ha publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial 622-IP-2019, aprobada el día anterior, por medio de la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido criterios jurídicos con relación al Artículo 78 de la Decisión 486...


Pronunciamiento del TJCA con respecto a la importación de productos cosméticos provenientes de otro país miembro del proceso de integración subregional andino.

Mediante Interpretación Prejudicial 340-IP-2019 de fecha 29 de julio de 2020, publicada al día siguiente en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena 4037, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) ha desarrollado criterios jurídicos respecto de la importación de productos cosméticos provenientes de otro país miembro del proceso de integración subregional andino...


Pronunciamiento del TJCA en relación a la acreditación del interés legítimo en caso de oposición andina

El 18 de junio último se publicó en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial 76-IP-2020, mediante la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido los siguientes criterios jurídicos con relación a la acreditación del interés legítimo en caso de oposición andina (artículo 147 de la Decisión 486)...


Facultad del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina para convocar a una audiencia en materia laboral y la oportunidad procesal para hacerlo.

Mediante Auto interlocutorio de fecha 29 de mayo de 2020, emitido dentro del proceso 03-DL-2018, publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena Nº 3989 del 29 de mayo de 2020, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) ha establecido criterios...


Pronunciamiento del TJCA sobre Normas para la protección y promoción de la libre competencia en la Comunidad Andina

El 8 de mayo de 2020 se ha publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial 484-IP-2018, mediante la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) ha interpretado el contenido de dos disposiciones de la Decisión 608 – Normas para la protección y promoción de la libre competencia en la Comunidad Andina, tal como se resume a continuación...


Pronunciamiento del TJCA sobre si la oposición andina prevalece sobre el derecho preferente derivado de la cancelación por falta de uso de un registro marcario

Mediante Interpretación Prejudicial Nº 217-IP-2018 de fecha 13 de diciembre de 2019, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena Nº 3903 del 20 de febrero de 2020, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) se ha pronunciado sobre si la oposición andina prevalece sobre el derecho preferente derivado de la cancelación...


Criterios jurísprudenciales sobre la originalidad de una obra y el plagio de la misma

Mediante Interpretación Prejudicial (facultativa) Nº 295-IP-2019, de fecha 13 de diciembre de 2019, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena Nº 3886 del 30 de enero de 2020, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) ha establecido criterios en cuanto a la originalidad de una obra y el plagio de ella...


Criterios jurídicos sobre las citas como excepción al derecho exclusivo de reproducción de la obra

El 16 de mayo último se ha publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial Nº 215-IP-2018 de fecha 29 de marzo de 2019, mediante la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina (TJCA) establece criterios jurídicos sobre las citas como excepción al derecho exclusivo de reproducción de la obra: que la cita sea de una obra publicada, que se indique la fuente y el nombre del autor y citar lo estrictamente necesario...


Alcances de la Clasificación Internacional de Niza

El 3 de mayo último se ha publicado en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena la Interpretación Prejudicial Nº 617-IP-2018 de fecha 29 de marzo de 2019, mediante la cual el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina establece criterios jurídicos respecto de los alcances de la Clasificación Internacional de Niza, en los siguientes términos...


Criterios conducentes a orientar a las autoridades nacionales de propiedad industrial en caso de conflicto entre nombres de dominio y signos distintivos

Mediante Interpretación Prejudicial Nº 578-IP-2016 (páginas 16 a 21) de fecha 14 de diciembre de 2018, publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena Nº 3565 del 19 de marzo de 2019, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina ha establecido criterios (no taxativos) conducentes a orientar a las autoridades nacionales de propiedad industrial en caso de conflicto entre nombres de dominio y signos distintivos (notoriamente conocidos o no)...